After barely escaping an attack by mercenaries, a rookie agent and a renegade operative must join forces and figure out who wants them dead.